Forum - Frères de Sang
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
-39%
Le deal à ne pas rater :
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
399 € 649 €
Voir le deal

 

 EpicWar Alchemist : Naissance et histoire

Aller en bas 
+9
Monolithe
Kinkin
Dahran
Abaddon
Poum
Karkor
Legionne la sexy
Witchblade
Inferneo
13 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Inferneo
The Infernal DarkLord
Inferneo


Nombre de messages : 234
Age : 41
Alignement : Chevalier Noir
Localisation : La Seyne/mer
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_18
Date d'inscription : 10/10/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 1:55

Bonsoir tlm,
J'ai eu une idée lumineuse récemment (enfin je crois ^^) que je viens vous soumettre pour soliciter vos opinions et avis !
Vu que le forum est déjà concu (et bien concu Wink), j'ai pensé à créer un pti programme qui permettrais d'éditer et visualiser les caractéristiques d'un personnage d'EpicWar.

Sur le principe des créateurs de persos, il permettrait de simplement comparer des alignements, voire... de simplifier la description des joueurs de l'escouade dans le forum.

J'ai tout plein de ptites idées comme la gestion des objets (pour pouvoir simuler votre template d'armes/armures en fonction du poids et de votre force et niveau...)

Ou encore savoir directement combien vous couterait votre prochain pts de résist ou de compétences en offrandes...

Enfin bref, vu qu'un screen est toujours plus parlant que des mots, je vous montre le tout premier jet de l'appli fonctionnant sur mon template, y'a encore que les caractéristiques Cool

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire EpicWar_Alchemist

C'est du Windows... un executable et une dll, c'est facile à utiliser à mon avis. Si vous préférez un outil Web, ca peut aussi se faire mais c'est un peu plus compliqué lol!

On peut imaginer toutes sortes de choses autour de ca !
J'attends vos avis, vos idées, vos critiques, etc...

Pour les damnés...


Dernière édition par Inferneo le Mer 15 Avr - 20:59, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://inferneo.free.fr/EWA/EW_Updater.html
Witchblade
Seigneur des Ténèbres
avatar


Nombre de messages : 723
Age : 34
Alignement : Barbare
Localisation : au paradis!!^^
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 1_4
Date d'inscription : 17/12/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 5:27

oui c'est une bonne idée!!
et ca fait plaisir a regarder aussi^^
Revenir en haut Aller en bas
Legionne la sexy
est mon nom car nous sommes plusieurs
Legionne la sexy


Nombre de messages : 1161
Age : 41
Alignement : Conducteur de skulls, Maître des Os
Localisation : Région parisienne
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 1_29
Date d'inscription : 17/11/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 13:55

C'est super bien!
Moi j'au une idée mais je sais pas si c'est facile a faire!
J'aimerai avoir un programme qui me donne moyenne et ecart type
des dégat que je fais, critique, ce que je subi en fonction du niveau de l'alignement...
Car j'ai gardé pas mal de mes logs mais j'ai deja mal a la tete avant de les avoir analysé!
Ainsi ca serai pas mal de faire ce genre d'analyse pour etre plus efficace.
Voila, c'était une idée
Revenir en haut Aller en bas
Karkor
Le Sombre Garde
Karkor


Nombre de messages : 2153
Age : 34
Alignement : Garde Impérial
Localisation : Près de Paris
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_16
Date d'inscription : 06/01/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 15:13

Très bonne idée ! Pour une première version, je la trouve déjà très belle au niveau du design. Wink


Legion, on peut utiliser des tableurs pour ça. Wink
Moyenne des dégats : Il suffit de faire la somme des dégats et diviser par le nombre d'attaques, c'est assez facile à faire.

Sinon, ce qui est également intéressant c'est le taux de touche et le taux de critiques. Je l'avais tenu pendant un bon moment sur les trois serveurs et mes moyennes étaient (sur 221 attaques) :
Touches : 80,5%
Critiques (comptant touches et ratés) : 13,6 %

Je pense dailleurs reprendre pour Xaeno et peut-être aussi faire pour les esquives maintenant que je m'approche du GI.
Allez je reprend mon tableau. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Poum
Seigneur des Ténèbres
Poum


Nombre de messages : 787
Age : 53
Alignement : Mage de Guerre
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_0
Date d'inscription : 12/07/2006

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 16:08

En tout cas c'est très joli.
Revenir en haut Aller en bas
Abaddon
Assassin craint de tous
Abaddon


Nombre de messages : 151
Age : 32
Alignement : Barbare
Localisation : Tu vois la tombe, là bas ? ... Bah c'est pas là.
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_0
Date d'inscription : 20/12/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 16:20

+1

Smile
Revenir en haut Aller en bas
Dahran
Bras droit de Satan
Dahran


Nombre de messages : 876
Age : 31
Alignement : Assassin
Localisation : Montreal (canada)
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_23
Date d'inscription : 08/04/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 17:46

+1

pour moi aussi
Revenir en haut Aller en bas
Kinkin
Le Fou Sorcier
Kinkin


Nombre de messages : 993
Age : 37
Alignement : Sorcier
Localisation : Roazhon
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_26
Date d'inscription : 24/07/2006

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 20:06

Tres bonne initiative Inferneo Wink

Il existe un programme qui avait été mis au point par Jfo, l'EpicVision. C'est un programme un peu similaire ...
Tu peux le contacter ingame pour plus d'information. J'ai perdu l'adresse du programme mais Jfo est tres sympa tu verras Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Legionne la sexy
est mon nom car nous sommes plusieurs
Legionne la sexy


Nombre de messages : 1161
Age : 41
Alignement : Conducteur de skulls, Maître des Os
Localisation : Région parisienne
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 1_29
Date d'inscription : 17/11/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 20:59

Oui karkor j'avais commencé aussi sur excel a faire des calcules
en fonction de tout et n'importe quoi mais c'est un peu prise de tete surtout qu'excel je le vois presque tous les jours!
En fait j'avais penser un programme auquelle il fallait juste lui donner les logs et il ferait toute sorte de calcule au fur et a mesure qu'on lui donne les logs, qu'il aill chercher sur le net les nom des joueurs pour avoir leur niveau, alignement... Je sais pas si c'est possible, difficile a faire car je connais rien en programmation!
En tout cas pour unpremiere version c'eest super chouette!
Revenir en haut Aller en bas
Legionne la sexy
est mon nom car nous sommes plusieurs
Legionne la sexy


Nombre de messages : 1161
Age : 41
Alignement : Conducteur de skulls, Maître des Os
Localisation : Région parisienne
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 1_29
Date d'inscription : 17/11/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 21:03

Bon, a la reflection, je vais essayé de faire une feuille de calcul excel gigantesque pour ce que je viens de dire. Je promet rien mais je vais essayé!
Revenir en haut Aller en bas
Abaddon
Assassin craint de tous
Abaddon


Nombre de messages : 151
Age : 32
Alignement : Barbare
Localisation : Tu vois la tombe, là bas ? ... Bah c'est pas là.
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_0
Date d'inscription : 20/12/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 22:00

Kinkin a écrit:
J'ai perdu l'adresse du programme mais Jfo est tres sympa tu verras Very Happy

http://fredojfo.com/epicvision/index.php/category/Telechargements

Voilà :]
Revenir en haut Aller en bas
Dahran
Bras droit de Satan
Dahran


Nombre de messages : 876
Age : 31
Alignement : Assassin
Localisation : Montreal (canada)
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_23
Date d'inscription : 08/04/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 12 Jan - 23:41

Moi je l'ai épic vision
Revenir en haut Aller en bas
Inferneo
The Infernal DarkLord
Inferneo


Nombre de messages : 234
Age : 41
Alignement : Chevalier Noir
Localisation : La Seyne/mer
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_18
Date d'inscription : 10/10/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeMar 15 Jan - 14:22

Bien bien, c'est une bonne chose que vous soyez interressé !

Bon j'ai beaucoup de taf en ce moment, mais je vous concocte qque chose de sympa ^^

Surtout continuez à donner vos idées Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://inferneo.free.fr/EWA/EW_Updater.html
Poum
Seigneur des Ténèbres
Poum


Nombre de messages : 787
Age : 53
Alignement : Mage de Guerre
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_0
Date d'inscription : 12/07/2006

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeMer 16 Jan - 1:43

Je ne sais pas vraiment si c'est réalisable mais s'il était possible de connaitre la force nécéssaire à investir pour porter tel ou tel équipement à tel niveau ce serait génial.

Par exemple je suis combattant niv 3 full dex,je veux devenir Paladin,comment dois je investir mes points pour pouvoir porter mon armure du niv 20 ou pour avoir ma Francisque au niv 15 en étant full équipé en défense.
Revenir en haut Aller en bas
Inferneo
The Infernal DarkLord
Inferneo


Nombre de messages : 234
Age : 41
Alignement : Chevalier Noir
Localisation : La Seyne/mer
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_18
Date d'inscription : 10/10/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 9 Fév - 2:16

Re tlm,
Bon je vous envoie quelques nouvelles de l'avancement du projet Rolling Eyes
Concernant ta remarque Poum, j'avais justement penser à ce genre de besoins du coup, en se basant sur le niveau, la classe et les pts assignés en force ont peut le faire.

Ca prend un peu de temps pour faire toutes les classes mais ca commence à maturer ^^

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 1_1

J'ai repris le principe de la base de l'aidedespics pour faire un moteur de recherche pour les objets des marchants. Bon y'a pas tous les objets encore...

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 2_2

Si y'a quelqu'un qui est motivé pour renseigner la base des objets, ca me laisserai + de temps pour avancer l'interface... ca coute rien de demander lol!

Sinon j'ai intégré quelques utilitaires pour visualiser la hiérarchie des classes. On pourrait ptet mettre aussi les cartes mais pour les rendre dynamique c'est autre chose Wink

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 3_3

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 4_4

Bon les images c'est encore le bordel ^^
Si vous avez d'autres idées, hésitez pas !

Infer'
Revenir en haut Aller en bas
http://inferneo.free.fr/EWA/EW_Updater.html
Legionne la sexy
est mon nom car nous sommes plusieurs
Legionne la sexy


Nombre de messages : 1161
Age : 41
Alignement : Conducteur de skulls, Maître des Os
Localisation : Région parisienne
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 1_29
Date d'inscription : 17/11/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 9 Fév - 10:33

Ca a l'air super chouette tout ca!
Revenir en haut Aller en bas
Witchblade
Seigneur des Ténèbres
avatar


Nombre de messages : 723
Age : 34
Alignement : Barbare
Localisation : au paradis!!^^
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 1_4
Date d'inscription : 17/12/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 9 Fév - 11:56

pas mal du tout!!Wink
Revenir en haut Aller en bas
Dahran
Bras droit de Satan
Dahran


Nombre de messages : 876
Age : 31
Alignement : Assassin
Localisation : Montreal (canada)
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_23
Date d'inscription : 08/04/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 9 Fév - 16:52

c'est vraiment bien!
Revenir en haut Aller en bas
Inferneo
The Infernal DarkLord
Inferneo


Nombre de messages : 234
Age : 41
Alignement : Chevalier Noir
Localisation : La Seyne/mer
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_18
Date d'inscription : 10/10/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeJeu 14 Fév - 23:37

Bon, jpense pouvoir vous sortir une "béta test" pour la fin de ce week-end pour les éventuels amateurs bounce

Y'aura pas tous les objets mais vous pourrez déjà éditer votre profil avec n'importe quel alignement Rolling Eyes

Et ca vous donnera ptet qques idées en + lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://inferneo.free.fr/EWA/EW_Updater.html
Monolithe
Assassin craint de tous
Monolithe


Nombre de messages : 129
Age : 51
Alignement : Hors-La-Loi
Localisation : Romine
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_20
Date d'inscription : 08/02/2008

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeVen 15 Fév - 11:26

vraiment pas mal, si tu as besoin d'aide pour remplir ta base, dis moi comment faire et je me ferais un plaisir
Revenir en haut Aller en bas
http://vincent.dupont21.free.fr/
Poum
Seigneur des Ténèbres
Poum


Nombre de messages : 787
Age : 53
Alignement : Mage de Guerre
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_0
Date d'inscription : 12/07/2006

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeVen 15 Fév - 11:43

J'attends avec impatience...
Revenir en haut Aller en bas
Inferneo
The Infernal DarkLord
Inferneo


Nombre de messages : 234
Age : 41
Alignement : Chevalier Noir
Localisation : La Seyne/mer
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_18
Date d'inscription : 10/10/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeVen 15 Fév - 22:44

Pour la base de données, je l'ai créée avec Microsoft Access qui est inclut dans la suite Microsoft Office. Si tu as çà, ce serait super Very Happy

Même si tu n'en t'ai jamais servi, c'est très simple d'utilisation, d'autant que la base ne contient qu'une table si tu vois de quoi je parle. Par contre c'est laborieux Sleep

Di moi si tu as Access, je t'indiquerai la marche à suivre et t'enverrai le fichier Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://inferneo.free.fr/EWA/EW_Updater.html
Inferneo
The Infernal DarkLord
Inferneo


Nombre de messages : 234
Age : 41
Alignement : Chevalier Noir
Localisation : La Seyne/mer
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_18
Date d'inscription : 10/10/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 16 Fév - 15:06

La "béta test" est prête Exclamation Exclamation
Vous pouvez la télécharger ici : EpicWar_Alchemist_v1_0_0.zip affraid

Pour lancer l'appli, décompressez l'archive dans n'importe quel répertoire et lancez EW_Alchemist.exe

Je vous donne la démarche à suivre pour créer votre avatar :
  • 1 - Saisissez votre pseudo
  • 2 - Choisissez un alignement
  • 3 - Saisissez le niveau souhaité
  • 4 - Saisissez votre or
  • 5 - Saisissez votre nombre d'offrandes
  • 6 - Validez en appuyant sur Appliquer
  • 7 - Assignez vos points de caractéristiques (bonus d'offrandes inclus)
  • 8 - Assignez vos points de compétences (bonus d'offrandes inclus)
  • 9 - Assignez vos points de résistances (bonus d'offrandes inclus)
  • 10 - Si des quêtes vous ont octroyé des pts de résistances supplémentaires, vous pouvez en rajouter ici
  • 11 - Vous pouvez faire passer des niveaux à votre avatar ici (jusqu'au maximum de l'alignement choisi, au dela, il faut changer d'alignement/niveau et revalider)
  • 12 - Accédez à votre inventaire, au marchand, alignements et cartes via les onglets

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire EpicWar_Alchemist_MF

Pour ajouter des objets à votre inventaire, allez voir le marchand, et cliquez sur le nom de l'objet à ajouter.
Je travaille sur l'enregistrement/chargement des avatars, ca permettra de recréer votre avatar à chaque fois que vous utilisez le logiciel, et sur d'autres petites améliorations Wink

Remarquerez que j'ai signé l'appli au nom de l'escouade Cool
Hésitez pas à me signaler d'éventuels bugs... ca arrive presque toujours lol!

Enjoy Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
http://inferneo.free.fr/EWA/EW_Updater.html
Tiotiof
Légende FdS
Tiotiof


Nombre de messages : 2513
Age : 38
Alignement : un peu de tout
Localisation : An Naoned (Nantes)
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_23
Date d'inscription : 12/07/2006

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 16 Fév - 15:27

J'ai un problème monsieur !!!

je ne suis meme pas arrivé au "1" que j'ai un problème :

Lorsque je clique sur l'exe, j'ai une fenetre qui s'ouvre ou il est ecrit :

.NET Framework Initialization Error

"To run this application, you firts must install one of the following versions of the .Net Framework: v2.0.50727
Contact your application publisher for instructions about obtainnig the appropriate version of the .Net Framework."
Revenir en haut Aller en bas
http://tiotiof.free.fr
Inferneo
The Infernal DarkLord
Inferneo


Nombre de messages : 234
Age : 41
Alignement : Chevalier Noir
Localisation : La Seyne/mer
Skin : EpicWar Alchemist : Naissance et histoire 0_18
Date d'inscription : 10/10/2007

EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitimeSam 16 Fév - 15:39

Re, bon alors ton problème vient du fait que tu n'as pas un composant requis pour lancer ce genre d'appli.

Donc, je t'invite à télécharger le di Framework .Net ici : Microsoft Framework .Net 2

Si le téléchargement ne se lance pas tout seul, cliquez sur "Start Download"
Il faudra l'installer ensuite.

Ca résoud le pb.
Si ca ne marche pas chez d'autres hésitez pas. Par contre essayez pas de lancer EW_Alchemist sous Linux, ca marchera pas Evil or Very Mad

Inferneo "l'application publisher" lol!


Dernière édition par le Sam 16 Fév - 16:05, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://inferneo.free.fr/EWA/EW_Updater.html
Contenu sponsorisé





EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Empty
MessageSujet: Re: EpicWar Alchemist : Naissance et histoire   EpicWar Alchemist : Naissance et histoire Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
EpicWar Alchemist : Naissance et histoire
Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» EpicWar Alchemist : Tutoriel
» EpicWar Alchemist : Etat du projet
» EpicWar Alchemist : Questions/Réponses !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum - Frères de Sang :: Aux Portes De L'Enfer (Partie public) :: L'atelier des ingénieurs Fdsien-
Sauter vers: